3月7日になったばっかりの夜中の日記。
2004年3月7日 趣味今、デンマークに電話しちゃった。
デンマーク語で。
しかも友人以外。
さらに理由がしょうもない(笑)。
デンマーク関係サイトをやっているために、
デンマーク相手の通販の相談を受けてたんだけど、
依頼人が成功しないようなので自分で試してみたら、
できちゃった。
買えちゃった。
カード番号も入力して。
しかーし。
キャンセル方法わかってなかったの。
んで、調べてみたらネットでキャンセルはできなくて、電話キャンセルのみだったから、電話せざるをえなくなった、と。
でも、何事も経験だよね。
面白かったー。
楽しかった-。
まだまだ私のデンマーク語は通じてたー!
(↑これが一番重要)
とはいえ、通販とかはキャンセル方法などをわかってからやるべきっすね(苦笑)、当然だけれども。
いや、あのままサッカー見にデンマークに行くべきだったのかしら?(笑)
そう、今回のブツはサッカーのチケットだったのでした。
デンマーク語で。
しかも友人以外。
さらに理由がしょうもない(笑)。
デンマーク関係サイトをやっているために、
デンマーク相手の通販の相談を受けてたんだけど、
依頼人が成功しないようなので自分で試してみたら、
できちゃった。
買えちゃった。
カード番号も入力して。
しかーし。
キャンセル方法わかってなかったの。
んで、調べてみたらネットでキャンセルはできなくて、電話キャンセルのみだったから、電話せざるをえなくなった、と。
でも、何事も経験だよね。
面白かったー。
楽しかった-。
まだまだ私のデンマーク語は通じてたー!
(↑これが一番重要)
とはいえ、通販とかはキャンセル方法などをわかってからやるべきっすね(苦笑)、当然だけれども。
いや、あのままサッカー見にデンマークに行くべきだったのかしら?(笑)
そう、今回のブツはサッカーのチケットだったのでした。
コメント